| 15 февраля 2011, 08:33 | |
jimmy
Зарегистрирован:
25 декабря 2010, 16:14
|
У меня возникла такая ситуация: есть куча файлов word, которые нужно перевести автоматом Зеброидом через Гугл.переводчик, но потом мне нужно экспортировать назад в формат ворд все переведенные файлы. Как это можно осуществить?
|
| 15 февраля 2011, 08:50 | |
admin
Зарегистрирован:
10 апреля 2012, 00:00
|
Экспорта в ворд нету
|
| 15 февраля 2011, 09:03 | |
|
jimmy
Зарегистрирован:
25 декабря 2010, 16:14
|
Это сложно реализовать? Возможно чтобы это нововведение было в следующем обновлении?
|
| 15 февраля 2011, 13:40 | |
|
admin
Зарегистрирован:
10 апреля 2012, 00:00
|
Это сложно реализовать? Возможно чтобы это нововведение было в следующем обновлении? Я не уверен по поводу сложности, пока что не было необходимости переводить HTML текст в вордовский формат, так что мне сложно что-либо сказать. Но в любом случае все предложения реализовываются либо в порядке голосования, либо в порядке очереди (если это мелкие), так что в следующем апдейте экспорт в ворд точно не увидите. |
| 17 февраля 2011, 15:50 | |
|
Dan
Зарегистрирован:
28 декабря 2010, 15:37
|
Тоже несколько раз было нужно экспортировать в Ворд.
Приходилось делать экспорт в Зебрум, а потом вычищать оттуда всё поиском и заменой... Так что поддерживаю ТС с данным предложением. |
| 17 февраля 2011, 16:07 | |
|
Oleg
Зарегистрирован:
26 апреля 2010, 01:51
|
В принципе пригодится такая возможность, тогда можно будет использовать Зеброид для обработки текстов и выгрузки в Word или Open Office.
|
