ZebroidФорумПубличный разделПредложенияАрхивGoogle translate в Зеброиде

Google translate в Зеброиде

17 октября 2009, 08:22
Зарегистрирован: 11 июля 2009, 11:46
Давно зрела мысль о прикрутки гугл переводчика ( http://translate.google.com ) к зеброиду.

На сколько я знаю google дает API для переводчика. Значит прикрутить его можно абсолютно легально. Думаю такая возможность будет многим интересна + увеличит привлекательность Зеброида в глазах потенциальных покупателей.



01 ноября 2009, 18:50
Зарегистрирован: 29 октября 2009, 23:48
Функционал с переводчиком это круто!

Для преодоления АГС-17 просто необходим!



26 ноября 2009, 11:22
Зарегистрирован: 10 апреля 2012, 00:00
Какие направления интересуют? Я считаю, что как минимум нужно:

Русский

Английский

Украинский


Просто не хочу нагружать юзера большим списком ненужных ему языков, всё равно большинство работают на одних и тех же сегментах Интернета



26 ноября 2009, 13:14
Зарегистрирован: 13 октября 2009, 17:32
Да! Функция насчет перевода текста очень отличная.

Только сколько она будет употреблять Интернет ресурсов?

Может лучше создать как синонимайзер? или прикрутить какой то уже известные переводчик, типа "Pragma" (если это возможно?).



26 ноября 2009, 16:57
Зарегистрирован: 10 апреля 2012, 00:00
Да! Функция насчет перевода текста очень отличная.

Только сколько она будет употреблять Интернет ресурсов?


Считайте примерно по такой схеме: количество Мб исходного текста * 2

Т.е. если нужно перевести Мб текста (а это довольно не мало, примерно 20 книг), то трафика сожрёт около 20-25 Мб

Не думаю что это критично, притом, что я уверен, что большинство СЕО-шников имеет безлимит

Может лучше создать как синонимайзер? или прикрутить какой то уже известные переводчик, типа "Pragma" (если это возможно?).


Не получиться, такие программы сами привязываться к другим прогам, и не предоставляют возможности использовать их потенциал стороннему софту



26 ноября 2009, 17:54
Зарегистрирован: 29 октября 2009, 23:48
У меня возможно появиться потребность в греческом

Было бы конечно лучше предоставить максимум языков, думаю это может расширить круг потребителей.



27 ноября 2009, 11:32
Зарегистрирован: 10 апреля 2012, 00:00
Считайте примерно по такой схеме: количество Мб исходного текста * 2


Кстати тут я обманул, ввиду того, что гугля требует утф-8, формула переписывается следующим образом:

количество Мб исходного текста * 2 * 4

Т.е. если нужно перевести 10 Мб текста, то потраченый трафик будет составлять порядка 80 Мб (+-5%)



27 ноября 2009, 11:51
Зарегистрирован: 11 июля 2009, 11:46
Какие направления интересуют? Я считаю, что как минимум нужно:

Русский

Английский

Украинский


Просто не хочу нагружать юзера большим списком ненужных ему языков, всё равно большинство работают на одних и тех же сегментах Интернета


Ещё Немецкий хочется.



27 ноября 2009, 12:33
Зарегистрирован: 10 апреля 2012, 00:00
[quote="admin":33vo4don]Какие направления интересуют? Я считаю, что как минимум нужно:

Русский

Английский

Украинский


Просто не хочу нагружать юзера большим списком ненужных ему языков, всё равно большинство работают на одних и тех же сегментах Интернета


Ещё Немецкий хочется.[/quote:33vo4don]

Та ладно, наверное все добавлю, мучайтесь :lol:



29 ноября 2009, 05:13
Зарегистрирован: 10 апреля 2012, 00:00
Done