Google translate

Не работает переводчик

[11:28:24] Направление перевода: ru - uk

[11:28:24] Разбиваю текст на части.

[11:28:24] Необходимо сделать 17 запрос(а,ов). Наберитесь терпения :)

[11:28:27] Не верный ответ по запросу

[11:28:27] Отмечаю те записи, что перевелись нормально.

[11:28:27] Убираю галочки с переведённых записей.

[11:28:27] Перевод завершен, сбиваю все части воедино.

[11:28:27] Процедура успешно завершена.

но по факту ничего не переводит и галочки не убирает.

Нужен ваш проект, на моих проектах всё нормально

Спасибо за проект, разобрался - виновник слишком большая статья, гугл не хочет переводить такой объем за один раз

поправите?

только что попробовал через прокси. тоже не хочет (слишком много неудачных попыток).

проксики покупные с авторизацией.

поправите?

Уже поправил, потому и тема в архиве.

только что попробовал через прокси. тоже не хочет (слишком много неудачных попыток).

Это всё одна и та же проблема. Программа не может определить от кого на самом деле пришел ответ с ошибкой: от прокси сервера или от конечного сервера, потому при использовании проксей по умолчанию считается, что виновата прокси, как более вероятный вариант.

Та же проблема - "неверный ответ по запросу". Как это можно вылечить?

При использовании прокси возникла новая проблема с переводом:

" Ошибка: слишком много неудачных попыток. Принудительная остановка!"

Как починить переводчик?

Скорее всего вы используете плохие прокси. Попробуйте запустить переводчик без прокси, если проблемы не будет - значит причина точно в них. К сожалению со стороны Зеброида ничего не можно поделать с плохими либо засвеченными прокси.

А без прокси вылазит такое сообщение: "неверный ответ по запросу". И если сначала переводило хоть часть документов, то сейчас вообще ничего не делает