ZebroidФорумПубличный разделПредложенияЧуланЯзыковые разделы. translate.google.ru улучшаем.

Языковые разделы. translate.google.ru улучшаем.

25 января 2010, 13:38
Зарегистрирован: 06 июля 2009, 17:29
Идея относительно translate.google.ru.

В программе уже есть правильная функция перевода. Есть идея сделать её совсем правильной. Всё просто:

пусть переводчик не перводит текст, который есть, а ДОБАВЛЯЕТ переведённые материалы в контент отдельными разделами вида:

был раздел "дом", добавленный стал "EN:House".

То есть количество материалов сайта будет возрастать соответственно количеству языковых разделов. Ну а совсем красота будет, если будет установлена синхронизация дат публикации и возможность линковки вида "читайте так же украинскую/английскую/китайскую версию тут".

*Плюсы*:

+ большое количество материалов на сайте

+ шикарно для бирж ссылок

+ бонусный трафик от иноязычных ПС



28 января 2010, 10:00
Зарегистрирован: 11 июля 2009, 11:46
= БАН ПС :lol:



12 февраля 2010, 08:04
Зарегистрирован: 06 июля 2009, 17:29
Павел, бред же полный. У меня таким образом в гугле по несколько тысяч страниц, а яндекс есть только те разделы, которые русский содержат. Более того, подобный контент разрешён для Ad-Sence. Отлично идёт в индекс, отлично там сидит. А в зеброиде такого не хватает явно, ведь юзать тяжеловесные плагины на CMS нерационально.



25 февраля 2011, 05:33
Зарегистрирован: 28 декабря 2010, 15:37
Вопрос по переводчику...

Возможно ли в выбор языка перевода добавить "Определять автоматически" ???

Как у Гугла на сайте сделано ?

ИМХО очень полезная опция будет, т.к. иногда после парсинга в материалы

попадает куча статей на других языках, отличных от языка спарсенных материалов...



25 февраля 2011, 06:39
Зарегистрирован: 10 апреля 2012, 00:00
Вопрос по переводчику...

Возможно ли в выбор языка перевода добавить "Определять автоматически" ???

Как у Гугла на сайте сделано ?

ИМХО очень полезная опция будет, т.к. иногда после парсинга в материалы

попадает куча статей на других языках, отличных от языка спарсенных материалов...


На данный момент нельзя, если хотите реализации - в мелкие предложения