Не работает Eng-ru детектор

Не работает Eng-ru детектор
Несколько раз прогоняют один и тотже проект, и каждый раз находит одни и те же записи, и каждый раз пишет что их удалил.
проверьте плз.