| 08 ноября 2017, 07:14 | |
Димитрий
Зарегистрирован:
25 июля 2009, 11:28
|
переводил с польского на английский. Перевелось кусками, чуть ли не через 2-3 слова английский оставил польские. Вставляю недопереведенные статьи в гугл транслейт вручную — допереводит все слова. Пробую зеброидом — ничего не меняется, так и остаются куски польского текста. Пробовал перегуржать роутер, у меня динамический ИП, использовал паблик прокси. Безрезультатно.
Когда попробовал перевести польские вкрапления на русский — перевелась почти вся статья (и англ и польский), при этом остались и английские и польские слова. Каша в общем, непонятная. При этом пишет что перевод завершен успешно.
Комментарий отредактирован 2 раз(а).
Последний раз редактировал
Димитрий
08 ноября 2017, 07:17.
|
| 08 ноября 2017, 21:33 | |
admin
Зарегистрирован:
10 апреля 2012, 00:00
|
