Перевод текстов - название картинок

Доброго времени суток, делал перевод, раньше софт переводил и название картинок(пользуюсь редко)вот создал проект, перевожу, название картинок так же русское транслитом, что это может быть?
<img itemprop=«image» src="~images/ — вот так вставляю картинки, может быть в этом причина?

Здравствуйте.

Программа никогда не переводила названия картинок, максимум это атрибуты alt и title.

Саппорт в своем сообщении писал(а):Здравствуйте.

Программа никогда не переводила названия картинок, максимум это атрибуты alt и title.

Извините, видимо подтягивал названия из уже переведенных текстов.

Извините, видимо подтягивал названия из уже переведенных текстов.

Да, скорее всего так и было. Если вам нужно переименовать картинки уже после перевода — воспользуйтесь инструментом Массовая обработка картинок, там есть нужный функционал