Ссылка на сообщение

Zebroid → Форум → Публичный раздел → Предложения → Архив → Баноустойчивый переводчик

Баноустойчивый переводчик

01 июня 2010, 14:40
Зарегистрирован: 10 апреля 2012, 00:00
Здравствуйте,

сегодня чисто случайно удалось найти способ создать переводчик, который будет более устойчив к банам по айпи за количество запросов.

В некоторых моментах перевод будет даже немного качественнее того, что есть сейчас. Устойчивость к банам должна вырасти примерно в раз 10 если не больше.

Но на переработку инструмента нужно время.

Так вот меня интересует вопрос: переделать или устраивает и тот, что есть сейчас?
03 июня 2010, 07:08
Зарегистрирован: 07 февраля 2010, 22:08
Вообще им не пользуюсь и считаю, что гораздо более актуальным моментом сейчас является улучшенная работа с картинками:

viewtopic.php?f=5&t=367

viewtopic.php?f=5&t=546
05 июня 2010, 09:16
Зарегистрирован: 01 октября 2009, 17:45
А я пользуюсь. Есть языки очень близкие между собой. И перевод получается очень даже не плохой.
10 июля 2010, 02:34
Зарегистрирован: 26 апреля 2010, 01:51
А можно подключить оффлайн переводчик к Зеброиду?

Какой-нибудь Промпт или аналог.
11 июля 2010, 12:39
Зарегистрирован: 10 апреля 2012, 00:00
Я еще не видел переводчика с открытым апи для возможности подлючить к ним Зеброида.
17 июля 2010, 16:11
Зарегистрирован: 13 июля 2010, 17:22
Я отдал все свои баллы за баноустойчивый переводчик, потому что в текущей версии переводить своими силами - практически нереально, а покупать специально для этого еще и платные прокси - явно нету охоты.

Я уже высказывал автору программы свои идеи по поводу того, как можно это все реализовать, будем надеяться, что в будущих релизах переводчик заработает.
19 июля 2010, 16:02
Зарегистрирован: 06 июля 2009, 17:29
Может, имеет смысл поступить как с закачкой картинок - переводить сразу на 3-4-5 сервисах?
05 сентября 2010, 05:24
Зарегистрирован: 11 августа 2009, 17:54
нада переделывать - так как есть пользоваться нельзя

Дабавить опцию паузы между запросами - при переводе в один поток вообще без проксей переводить можно будет, пусть долго но зато надёжно и без лишних головняков.

Сделать хитрую отправку данных те "объединяем" 20 статей и отсылаем гуглу единым текстом получаем ответ распарсиваем по ранее установленным меткам и бьём на статьи.
05 сентября 2010, 08:06
Зарегистрирован: 10 апреля 2012, 00:00
нада переделывать - так как есть пользоваться нельзя

Дабавить опцию паузы между запросами - при переводе в один поток вообще без проксей переводить можно будет, пусть долго но зато надёжно и без лишних головняков.

Сделать хитрую отправку данных те "объединяем" 20 статей и отсылаем гуглу единым текстом получаем ответ распарсиваем по ранее установленным меткам и бьём на статьи.


Ну не знаю насчет "так как есть пользоваться нельзя". Недавно инструмент был снабжен устойчивостью к плохим проксям и тест с 20 фришными проксями на проекте в 800 статей прошел довольно успешно: перевелась треть проекта (потом я нажал на принудительную остановку) и программа ни разу не остановилась с ошибкой.
06 сентября 2010, 12:50
Зарегистрирован: 11 августа 2009, 17:54
разобрался - происходит какой то глюк из за текста содержащего кучу html кода, всё выглядело так как будто google банит

пример отослал в личку ...

надеюсь хоть чемто поможет :)